песня «Кустармен сырласу» (дословно «секретничая с птицами») в исполнении группы «Жигиттер»

Примерный мой вольный перевод содержания песни:

по осени птицы покидают родные места в поисках теплых краев; человек смотрит им вслед и понимает сердцем, какая это тяжкая грусть - бросать родную землю и насиженные гнезда; и человек тоскует по солнечному ( Read more... )

В последние годы многие пишут и говорят о новом пространстве, которое для некоторых уже «здесь» и ощущается тонкими телами и разными органами чувств. У меня лично «новых пространств» было несколько (начиная с 2014) в разные годы в разных странах, городах и на территориях национальных природных парков.

Видимо, это идет периодический апгрейд моего ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

(фотки добавлю позже)

8 мая 2018 утром я встала по будильнику и стала собираться в очередное покорение новых неизведанных перевалов и горных мест Иссык-кульской области. Пока грелся чайник и разогревался завтрак, я еще раз решила посмотреть карту в Гугле, чтобы запомнить названия населенных пунктов и т.д. Гугл выдавал 2 варианта маршрута. И я ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )